|
By visiting or shopping at this web site, you accept the following terms and conditions. Please read them carefully.
Spanish Version / Version en Español
Al visitar o comprar en nuestro "web site", usted acepta los siguientes términos y condiciones. Favor leer detenidamente.
Copyright
DERECHOS DE PROPIETARIO
All content included on this site, such as text, graphics, logos, button icons, images, audio clips, digital downloads, data compilations, and software, is the property of this site's owner or its content suppliers and protected by United States and international copyright laws. The compilation of all content on this site is the exclusive property of this site's owner and protected by U.S. and international copyright laws. All software used on this site is the property of this site's owner or its software suppliers and protected by United States and international copyright laws.
Todo contenido en este lugar de internet, tales como gráficas, logos, imágenes, audio, data y programas le pertenecen al propietario del lugar o a sus suplidores y está protegido por las leyes internacionales de Estados Unidos de America de derechos de propietario. La compilación de todo el contenido de este lugar es propiedad exclusiva del propietario de este lugar de internet y está protegido por Estados Unidos de America y las leyes internacionales.
Disclaimer of Warranties and Limitation of Liability
Renuncia de Garantía y Limitación de Responsabilidades
THIS SITE IS PROVIDED ON AN "AS IS" AND "AS AVAILABLE" BASIS. NO REPRESENTATIONS OR WARRANTIES OF ANY KIND ARE MADE, EXPRESS OR IMPLIED, AS TO THE OPERATION OF THIS SITE OR THE INFORMATION, CONTENT, MATERIALS, OR PRODUCTS INCLUDED ON THIS SITE. YOU EXPRESSLY AGREE THAT YOUR USE OF THIS SITE IS AT YOUR SOLE RISK.
ESTE LUGAR DE INTERNET ES PROVISTO EN LAS BASES DE "COMO ES" Y DE "DISPONIBILIDAD".
NINGUNA GARANTÍA O REPRESENTACION ALGUNA EXPRESADA O IMPLÍCITA POR LA OPERACIÓN O USO DE ESTE LUGAR O SU INFORMACIÓN, CONTENIDO, MATERIAL O PRODUCTOS ESTÁ EXPRESADA.
TO THE FULL EXTENT PERMISSIBLE BY APPLICABLE LAW, THIS SITE'S OWNER DISCLAIMS ALL WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. THIS SITE'S OWNER DOES NOT WARRANT THAT THIS SITE, ITS SERVERS, OR E-MAIL SENT FROM THIS SITE ARE FREE OF VIRUSES OR OTHER HARMFUL COMPONENTS. THIS SITE'S OWNER WILL NOT BE LIABLE FOR ANY DAMAGES OF ANY KIND ARISING FROM THE USE OF THIS SITE, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, PUNITIVE, AND CONSEQUENTIAL DAMAGES.
SEGÚN LA EXTENSIÓN DE LAS LEYES APLICABLES, EL PROPIETARIO DE ESTE LUGAR RENUNCIA A LA RESPONSABILIDAD DE GARANTÍAS EXPRESADAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO PERO NO LIMITADO, A GARANTÍAS DE NEGOCIACIÓN PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR. EL PROPIETARIO DE ESTE LUGAR DE INTERNET NO GARANTIZA QUE ESTE LUGAR, SUS SERVIDORES O ENVIOS DE CORREOS ELECTRÓNICOS ESTEN LIBRES DE VIRUS U OTRO COMPONENTE DAÑINO. ESTE PROPIETARIO NO SERÁ RESPONSABLE POR DAÑO ALGUNO QUE SURJA DEL USO DE ESTE LUGAR DE INTERNET, INCLUYENDO PERO NO LIMITADO, A DAÑOS INDIRECTOS, INCIDENTALES O PUNITIVOS POR SU USO.
CERTAIN STATE LAWS DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON IMPLIED WARRANTIES OR THE EXCLUSION OR LIMITATION OF CERTAIN DAMAGES. IF THESE LAWS APPLY TO YOU, SOME OR ALL OF THE ABOVE DISCLAIMERS, EXCLUSIONS, OR LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU, AND YOU MIGHT HAVE ADDITIONAL RIGHTS.
CIERTAS LEYES DE ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LIMITACIONES O EXCLUSIÓN EN GARANTÍAS POR ALGUNOS DAÑOS. SI ESTAS LEYES LE APLICAN A USTED, ALGUNAS DE LAS RENUNCIAS, EXCLUSIONES O LIMITACIONES PUEDEN NO APLICARLE A USTED Y PUEDE QUE TENGA DERECHOS ADICIONALES.
|